CCR №4(131) 2019
Values of the Russian Constitution in its text and in practice of its interpretation

The full text of the article is available only in Russian.

Abstract

This article questions the opinion prevailing in the contemporary literature that the Russian Constitution of 1993 has predominantly liberal character. Author researches the original intent of the authors of main draft of the Constitution (sequentially liberal) and tries to understand to what extent their ideas were realized in the final text, presented for the people’s voting in December 1993. One of the authors, Sergei Alekseev, made an assessment that the text prepared with his participation, was later distorted due to political circumstances. Another of authors, Sergei Shakhray, justified this change of the concept by the inertia of legal tradition, which preserved some ideas and principles from the Soviet constitutional tradition. As a result, Shakhray and a number of other experts conclude that the conceptual values kernel of the Russian Constitution 1993 is controversial. The author of the article analyzes the text of the Constitution, compares it with the text of the last Soviet Constitution of 1977 and joins the position that traditional notions of social solidarity, social responsibility and priority of public interests over the individual liberties counterbalance in the Constitution the liberal principles and norms. A consequence of this controversy of the basics constitutional model is inter alia recognition by the judges of the Russian Constitutional Court the equality of constitutional values and denial of any hierarchy between them. The analysis of the Russian Constitutional Court’s practice leads the author to a conclusion about the priority of the principles of social solidarity and prevailing of public interests over the values of liberalism and individual rights in this practice. The author argues that this approach is not a deviation from the core concept of the Constitution, but it is rather a choice of the Court from different values detectable in the Constitution and the constitutional and legal tradition definitely favors this approach.

About the author:
Sergey Belov – Candidate of Sciences (Ph.D.) in Law; Head of the Department of Constitutional Law of the Faculty of Law, Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia (e-mail: s.a.belov@spbu.ru).

Citation: Belov S. (2019) Tsennosti rossiyskoy Konstitutsii v tekste i v praktike eyo tolkovaniya [Values of the Russian Constitution in its text and in practice of its interpretation]. Sravnitel’noe konstitotsionnoe obozrenie, vol.28, no.4, pp.68–83. (In Russia).

References:

Alekseev S.S. (2009) U istokov Konstitutsii Rossii: Sub’ektivnye zametki [On the sources of the Constitution of Russia: Subjective notes], Еkaterin­burg: Institut chastnogo prava. (In Russian).

Alekseev S.S., Sobchak A.A. (1992) Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii: (proekt): al’ternativnyy variant [Constitution of the Russian Federation: An Alternative Variant], Moscow: Novosti. (In Russian).

Alexy R. (2002) A Theory of Constitutional Rights, J.Rivers (trans.), Oxford: Oxford University Press.

Alexy R. (2003) Constitutional Rights, Balancing, and Rationality. Ratio Juris, vol.16, pp.131–140.

Alexy R. (2005) Balancing, Constitutional Review and Representation. International Journal of Constitutional Law, vol.3, no.4, pp.572–581.

Andriyanov V.N. (2014) Slovo o Konstitutsii: razmyshleniya k 20-letiyu so dnya prinyatiya [A word about the Constitution: thoughts by the 20 years from the day of adoption]. Izvestiya Irkutskoy gosudarstvennoy ekonomicheskoy akademii, no.2, pp.102–108. (In Russian).

Artyukh A.A. (2017) Golodnomu Leviafanu mozhno vsyo i dazhe bol’she. Konstitutsionnyy Sud zashchitit bednoe ditya ot nedovol’nykh grazhdan [Hungry Leviafan can everything and even more: the Constitutional Court will protect a poor baby from displeased citizens]. Zakon.ru, 24 July. Available at: https://zakon.ru/blog/2017/07/24/golodnomu_leviafanu_mozhno_vse_i_dazhe_bolshe_-_konstituyj_sud_zaschitit_bednoe_ditya_ot_nedovo#comment_407582 (accessed: 26.07.2019). (In Russian).

Avak’yan S.A. (2000) Konstitutsiya Rossii: priroda, evolyutsiya, sovremennost’ [The Constitution of Russia: the nature, the evolution, the modernity], 2nd ed., Moscow: Rossiyskiy yuridicheskiy izdatel’skiy dom; Sashko. (In Russian).

Beatty D.M. (2004) The Ultimate Rule of Law, Oxford: Oxford University Press.

Bogdanova N.A. (2003) Ideologiya Konstitutsii i eyo otrazhenie v printsipakh konstitutsionnogo stroya [The ideology of the Constitution and its reflection in the principles of the constitutional order]. In: Konyukhova I.A. (ed.) Kostitutsiya Rossiyskoy Federatsii i razvitie zakonodatel’stva v sovremennyy period: materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii. T.1 [The Constitution of the Russian Federation and the development of legislation in the modern period: materials of the All-Russian scientific conference. Vol.1], Moscow: Russian Academy of Justice. (In Russian).

Bolgova V.V., Novopavlovskaya Е.Е. (2016) Formirovanie osnov ekonomicheskoy pravovoy politiki v interpretatsionnoy praktike Konstitutsionnogo Suda Rossiyskoy Federatsii [Forming of the foundations of legal policy in interpretational practice of the Constitutional Court of the Russian Federation]. Pravovaya politika i pravovaya zhizn’, no.1, pp.71–76. (In Russian).

Bondar’ N.S. (2016) Konstitutsionnye tsennosti i politika: konstitutsionali­zatsiya politiki, no ne politizatsiya konstitutsionnykh tsennostey [Constitutional values and politics: constitutionalization of politics, but not politization of constitutional values]. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.1, pp.23–30. (In Russian).

Chetvernin V.A. (ed.) (1997) Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii: Problemnyy kommentariy [The Constitution of the Russian Federation: Problem commentary], Moscow: Tsentr konstitutsionnykh issledovaniy Moskovskogo obshchestvennogo nauchnogo fonda. (In Russian).

Dmitriev Yu.A. (ed.) (2009) Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii: doktrinal’­nyy kommentariy (postateynyy) [The Constitution of the Russian Federation: doctrinal commentary (by articles)], Moscow: Delovoy dvor. (In Russian).

Dzhavakyan G.Z. (2016) Pravotvorcheskaya aktivnost’ Konstitutsionnogo Suda Rossiyskoy Federatsii: yuridizatsiya politiki ili politizatsiya konstitutsionnogo pravosudiya? [Law-making activity of the Constitutional Court of the Russian Federation: juridization of politics or politization of the constitutional justice?]. Konstitutsionnoe i munitsipal’noe pravo, no.3, pp.64–69. (In Russian).

Ermoshkin D.A., Smirnova Yu.V. (2018) Process razrabotki proektov Konstitutsii RF 1993 g. v otechestvennoy istoriografii [The process of working out of drafts of the Russian Constitution of 1993 in the native historiography]. In: Orchakova L.G., Malysheva O.G. (eds.) Istoriya parlamentarizma v Rossii: k 110-letiyu nachala deyatel’nosti Gosudarstvennoy Dumy [History of parliamentarism in Russia: by the 110 years of the beginning of activity of the State Duma], Moscow: Moskovskiy gorodskoy pedagogicheskiy universitet, pp.128–138. (In Russian).

Gadzhiev G.A. (2013) Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii 1993 goda s tochki zreniya pravovoy aksiologii [The Constitution of the Russian Federation of 1993 from the viewpoint of the legal axiology]. Yuridicheskiy mir, no.12, pp.27–30. (In Russian).

Gurkin S. (2012) Top-10 maloizvestnykh statey Konstitutsii Rossii [Top-10 of little-known articles of the Russian Constitution]. Delovoy Peterburg, 12 December. Available at: https://www.dp.ru/a/2012/12/11/Top-10_maloizvestnih_stat (accessed: 24.06.2019). (In Russian).

Hesselberger D., Norenberg H. (1990) Das Grundgesetz: Kommentar für die politische Bildung [The Main Law: Commentary for the political education], Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. (In German).

Isaeva N.V. (2009) Konstitutsionnye tsennosti v pravovoy identichnosti lich­nosti: k postanovke problemy [Constitutional values in the legal identity of a person: to the raise of the problem]. Konstitutsionnoe i munitsipal’­noe pravo, no.16, pp.4. (In Russian).

Jackson V.C. (2004) Being Proportional About Proportionality. Constitutional Commentary, vol.21, no.3, pp.803–859.

Luk’yanova Е.A. (2000) Konstitutsiya v sudebnom pereplyote [The Constitution in the judicial binding]. Zakonodatel’stvo, no.12, pp.47–58. (In Russian).

Luk’yanova Е.A. (2007) Nekotorye problemy Konstitutsii Rossiyskoy Fede­ratsii [Some problems of the Constitution of the Russian Federation]. Konstitutsionnoe i munitsipal’noe pravo, no.15, pp.4–10. (In Russian).

Marino I. (2006) Prezident i Osnovnoy zakon Rossii. Ottsy-osnovateli Kon­stitutsii: pravovye pozitsii [The President and the Main Law of Russia. Fathers-framers of the Constitution: legal pozitions], Moscow: AlMi. (In Russian).

Mau V.A. (2003) Konstitutsiya 1993 goda i ekonomicheskie reformy v Rossii [The Constitution of 1993 and economic reforms in Russia]. Konstitutsionnoe pravo: vostochnoevropeyskoe obozrenie, no.3, pp.152–163. (In Russian).

Mavrin S.P. (2012) Konstitutsionnye tsennosti i ikh rol’ v rossiyskoy pravovoy sisteme [Constitutional values and their role in the Russian legal system]. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.3, pp.1–13. (In Russian).

Mazaev V.D. (2018) Konstitutsiya Rossii – neodnoznachnost’ matritsy razvitiya [The Constitution of Russia – uncertainty of the matrix of development]. Vestnik Saratovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii, no.3, pp.47–53. (In Russian).

Nevinskiy V.V. (2018) Istoricheskaya sushchnost’ Konstitutsii Rossiyskoy Federatsii v tsennostnom izmerenii [The legal substance of the Russian Constitution in the values dimension]. Yuridicheskiy vestnik DGU, no.4, pp.84–92. (In Russian).

Oseychuk V.I. (2014) O bankrotstve liberal’noy modeli gosudarstva i stra­tegii stroitel’stva novogo gosudarstva [On the bankruptcy of the liberal model of the state and the strategies of building of the new state]. Gosudarstvo i pravo, no.11, pp.27–34. (In Russian).

Rumyantsev O.G. (ed.) (2009) Iz istorii sozdaniya Konstitutsii Rossiyskoy Federatsii. Konstitutsionnaya komissiya. Stenogrammy, materialy, dokumenty (1990–1993 gg.). Vol.5 [From the history of the adoption of the Constitution of the Russian Federation. Constitutional Commission. Verbatim, materials, documents (1990–1993)], in 6 vols., Moscow: Wolters Kluver. (In Russian).

Rumyantsev O.G., Lafitskiy V.I. (1993) Forma pravleniya v dvukh proektakh Konstitutsii (politiko-pravovoy analiz) [The form of government in two drafts of the Constitution (political-legal analysis)]. Konstitutsionnyy vestnik, no.16, pp.1–42. (In Russian).

Schwartz V.L. (2009) The Influences of the West on the 1993 Russian Constitution. Hastings International and Comparative Law Review, vol.32, no.1, pp.101–154.

Shablinskiy I.G. (2014) Razvitie zakonodatel’stva v oblasti konstitutsionnogo i informatsionnogo prava v 2012–2014 gg.: kontrreformatsionnyy vektor [The development of the legislation in the field of constitutional and information law in 2012–2014: counter-reforms vector]. Voprosy pravovedeniya, no.4, pp.123–144. (In Russian).

Shakhray S.M. (2013) O Konstitutsii: Osnovnoy zakon kak instrument pravovykh i sotsial’no-politicheskikh preobrazovaniy [About the Constitution. The Main Law as an instrument of legal and social transformations], Moscow: Nauka. (In Russian).

Silaeva A.O. (2014) Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii: sushchnost’, ponyatie i sposoby eyo realizatsii i zashchity [The Constitution of the Russian Federation: the substance, the notion and ways of realization and protection]. Probely v rossiyskom zakonodatel’stve, no.3, pp.27–30. (In Russian).

Sobchak A.A. (2013) Sobranie sochineniy. T.4: Problemy stanovleniya pravovogo gosudarstva v Rossii [Collected works. Vol.4: The problems of establishing the Rule of Law state in Russia], in 5 vols., L.B.Narusova (ed.), Saint-Petersburg: Sankt-Peterburgskiy obshchestvennyy fond Anatoliya Sobchaka. (In Russian).

Stone Sweet A., Mathews J. (2008) Proportionality, Balancing and Global Constitutionalism. Columbia Journal of Transnational Law, vol.47, no.1, pp.72–164.

Issue articles